英文“we are family”的中文直译。
出处:在《奔跑吧兄弟》2014-11-28期中,队长邓超说出了一句哄堂大笑的中英混搭的蹩脚英语“we are 伐木累”。邓超的英语就此又受到大家的吐槽,加上之前的数学,网友们调侃“邓超的数学和英语都是体育老师教的”。
AD: 超级福利等你来下载
2020年中国媒体十大流行语 年度汉语盘点
2020上半年网络流行语盘点 2020上半年网络流行语大全
2019年度热门网络流行语用语来了
双语狗:说话莫名其妙夹杂英文的人
抖机灵:装腔作势的肤浅显摆
被动人:自称“佛系”的年轻人
2019网络热词盘它 2019年最新网络流行语
2019育儿热词大曝光,请家长们笑着活下去