扎心了老铁 - 2017上半年15个爆红的网络热词，用英语怎么说？(2)
热词盘点
2017年07月02日
3
扎心了老铁
My heart's broken, old fellow
难受了不说伤心，我们说扎心。
那老铁为啥是老铁？
是这样的，在北方的冬天特别冷，一帮熊孩子去舔铁，然后就拔不下来了，硬拔就会出血破皮。但只要有小伙伴帮你哈一口气，你就会得救。
所以把这种一起舔过铁，流过血的友情叫“老铁”。比如这样↓
键盘也能翻页，试试“← →”键